热新闻

热话题

热评论

热回答

51

目前中国的电影胶片修复的工艺已经很成熟了,10多年的经典影片《大闹天宫3D》还是我们请美国好莱坞的公司修复的,后来的美影厂的经典动画片都是在国内的公司修复的,比如中国电影资料馆、西影数码、上海电影技术厂都修复过美影厂经典的动画电影,都修复的很好。完全可以达到原有的画面水准。修复工艺非常复杂,首先要把低温保存在地下片库的底片取出,通过物理清洁修复、逐格底片扫描2K或4K的数字信号再逐格修复划痕和脏点,我在多年主持修复过程中遇到的难点主要有2个,一是动画电影素材不能用修复软件的自动修复功能,修复进度缓慢,因为自动修复脏点的原理是对照前后格的脏点位置,电影每秒24格连续拍摄,灰尘只能在一格画面上,计算机识别画面一格上的点就是灰尘,但动画电影是逐格画面,动画电影在自动修复时很可能会误认为眼珠、鼻孔等细微笔触为脏点修掉了,在二是动画电影镜头的配光校色很难掌握,主要是没有参照物,不像真人电影调试师可以通过人物肤色、正常的背景环境调色。动画电影的人物和背景是画的,比如《三个和尚》的背景看上去是黄的,但是偏冷的影调黄还是暖色调的很难判断,摄影师在拍摄动画片时会加上舞台灯光的灯光纸增加气氛,即使拿到当时画面参照也会失误,所以我在美影厂修复工作时邀请了老一代摄影师去西安和北京上海的修复公司指导影片的调色工艺。影片的修复成本还是比较高的,值得幸运的是中国动画电影的数字化工程许多年前在国家财政的巨额专项资金支持下,在美影厂老摄影师的帮助下已经及时的完成了。也就是说中国所有的经典美术电影已经通过数字化得以保存起来了。
关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 广告及合作 版权声明 隐私政策 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法 严正声明